domingo, 29 de junho de 2014

Sonic CD (JAP/EU) - letras dos temas

Depois de ouvir mil vezes a OST completa de Sonic CD (a versão em japonês, porque embirrei profundamente com a versão americana das músicas), comecei a aperceber-me que existem vocais nas músicas. Mas nunca me tinha apercebido que aquilo realmente queria dizer algo... até agora.
Sonic é mesmo awesome, cada vez mais!

Um dia, SE me apetecer, faço o mesmo post, mas para a versão americana do jogo (coisa que duvido que faça, só se me der mesmo na telha um dia xD)



Aqui vai a lista de lyrics dos temas~

Legenda:

(CC) = Coro de Crianças
(MET) = Dito ou cantado numa voz metálica
[ ] = Letras dentro dos parênteses rectos são os que estão na BGM
--- = Eco
x = Dito ou cantado múltiplas vezes durante o tema
(SCR) = Grito
(!?) = Letras não são propriamente palavras, mas sons cantados
(DP) = Dito ou cantado numa voz profunda
(SLW) = Dito ou cantado lentamente
~ ~ = Barulho de fundo
... = Indica música entre os excertos da letra







Palmtree Panic (Present)
Wooh! (CC)
Yeaaaaaahhhh! (CC) ...
Yeaaaaaahhhh! (CC)


Palmtree Panic (Past)
---

Palmtree Panic (Good Future)
[Wooh!][Wooh!] Yeaaaaaahhhhh! (CC) ~clapping and cheering~ ...
Yeaaaaaaahhhhh! (CC) ...
Yeaaaaaaahhhhh! (CC) [Break time!] ...
Yeaaaaaaahhhhh! (CC)


Palmtree Panic (Bad Future)
Yeaaaaaahhhh (SLW)(MET)
Yea, Yea, Y,Y,Yeahhhh--- (CC)
Yea, Yea, Y,Y,Yeahhhh--- (CC)
Yea, Yea, Y,Y,Yeahhhh--- (CC)
Yea, Yea, Y,Y, [Wooh!] (CC) (não faço ideia porquê o yeah aqui!)







Collision Chaos (Present)
3, 2, 4, Kick it!
x[Wow!] x[Yeah!]


Collision Chaos (Past)
---

Collision Chaos (Good Future)
---

Collision Chaos (Bad Future)
x[HUH!]






Tidal Tempest (Present)
---

Tidal Tempest (Past)
---

Tidal Tempest (Good Future)
---

Tidal Tempest (Bad Future)
---
mas esta track é evil awesome!







Quartz Quadrant (Present)
---

Quartz Quadrant (Past)
---

Quartz Quadrant (Good Future)
---

Quartz Quadrant (Bad Future)
Wha, How do I get outta this place (SCR)
Wha, How do I get outta this place (SCR)
Wha, How do I get outta this place (SCR)
Wha, How do I get outta this place (SCR)







Wacky Workbench (Present)
Hyea! (MET)(SCR)
Hyea! (MET)(SCR)
Hyea! (MET)(SCR)
Hyea! (MET)(SCR)
Hyea! (MET)(SCR)
Hyea! (MET)(SCR)
Hyea! (MET)(SCR)
Hyea! (MET)(SCR)


Wacky Workbench (Past)
---

Wacky Workbench (Good Future)
Perfect takeoff, JUMP!

Wacky Workbench (Bad Future)
You bet, Y,Yus(!?) (DP)(MET)
For suggestion--- (MET)
You bet, Y,Yus(!?) (DP)(MET)
Youuu mix (DP)(MET)
OU
Bench with us (MET)
Those were yesterdays (DP)(MET)
Bench with us (DP)(MET)







Stardust Speedway (Present)
Get it right here! Get it right here!
Get it right here,
Your power stone,
Power stone
Get it right here! Get it right here!
Get it right here,
Your power stone,
Power stone ...
Hit it!
Turn it up! [Hit it!][Hit it!] Get down!
Yeah, yeahhh, yeeahh, yeah! ...
Get it right here! Get it right here!
Get it right here,
Your power stone,
Power stone
Get it right here! Get it right here!
Get it right here,
Your power stone,
Power stone ...
Turn it up! [Hit it!][Hit it!] Get down! ...
Hit it! ...
Highway to your star---


Stardust Speedway (Past)
---

Stardust Speedway (Good Future)
Yi, yi, yi, yu, wer, wur, wir, ee, ir (!?)
Yi, yi, yi, yu, wer, wer, wir (!?)
Wi, wur, wu (!?)
Yi, yi, yi, yu, wer, wur, wir, ee, ir (!?)
Yi, yi, yi, yu, wer, wer, wir (!?)
Wi, wur, wur, wu (!?)


Stardust Speedway (Bad Future)
Wer, ho, yeah (!?)
A, wer, hu, rer, hey, hey, yey (!?)
A, wer, ho, yeah (!?)
A, wer, hu, rer, hey, hey, hey, yey (!?) ...
Get Down!
x[Funk!] x[Get]
Get Down!
x[Funk!] x[Get]
Get Down!
x[Funk!] x[Get]
Get Down!
x[Funk!] x[Get]
Hit it!
Wer, ho, yeah (!?)
A, wer, hu, rer, hey, hey, yey (!?)
A, wer, ho, yeah (!?)
A, wer, hu, rer, hey, hey, hey, yey (!?)
Wer, ho, yeah (!?)
A, wer, hu, rer, hey, hey, yey (!?)
A, wer, ho, yeah (!?)
A, wer, hu, rer, hey, hey, hey, yey (!?)
You got the power! (SCR)







Metallic Madness (Present)
Gyea, Kyea(!?), This place would here
Because of you, He's going through
Gotta get through, You know the deal
You got due, He's going through
Get yourself, Ready for life
That's the deal, So go. YO!
We outta here!


Metalic Madness (Past)
---

Metallic Madness (Good Future)
---

Metallic Madness (Bad Future)
Yeah! W,W,W,We outta here! (DP)(MET)
Haa, haa, ha, ha ,ha
Huu, huu, hu, hu, hu
Why--- (MET) ...
Haa, haa, ha, ha ,ha
Huu, huu, hu, hu, hu
You can't do anything, So don't even try it (DP)(MET)
Get some help (DP)(MET)
Don't do your Sonic best (DP)(MET) ...
Haa, haa, ha, ha ,ha
Huu, huu, hu, hu, hu
Sonic, dead or alive (DP)(MET)
Is M,M,Mine! (DP)(MET)







Boss Theme
Ey, hee, he, he, he, he, he
Wu, hoo, ho, ho, ho, ho, ho
Work that sucker again, Come on now!
Work that sucker again.
Work that sucker again, Come on now!
Work that sucker again.
War would end, earth trembling fear!
Bold, Brave, and cold hearted!
The distance grows closer, little by little
WOW!
The power you possess is incredible!
He doesn't stand a chance!
Work that sucker again, Come on now!
Work that sucker again.
Work that sucker again, Come on now!
Work that sucker again.
H,He, H,He, H,He, H,He, H,He, He gives up the same time
Here we go!
Here we go!
Here we go!
Here we go!
Here we go!
Here we go!
F,F,F,Frame!
Hey,Hey, This time, Let me criketremastik(!?)
Now let me criketrematum(!?)
Work this, Work this, Work
Criketremastik(!?)
Criket,criketcriketremastik(!?)







Nível concluído
wuaaaaAHHHHHH!
Teleportation, Yeah!
wuaaaaaAH!
Zabadu bap dap(!?)







Invencível
4, 3, 2, 1 (MET)






Game Over
Toot, toot, Sonic Warrior (DP)(SLW)
Ohhhh, yeaaahh (DP)(SLW)
Toot, toot, Sonic Warrior (DP)(SLW)







Sonic, You Can Do Anything (Opening)
10, 10, Here we go again!
9, 9, Don't fall behind!
8, 8, Say don't be late!
7, 7, Destination heaven!
6, 5, So stay alive!
4, 3, Now its you and me!
2, 1, We're gonna have fun
Say Blastoff, HEY!
Excalibur, Its not that far
Whaddya make, Give and take
Flowin home, Time zone
Check out Egg, He's never alone
Leather and lace, Gettin' in place
Whaddya get say, Fast Jet
Doom Room, a cosmic zoom
Heads up Jake, ITS SONIC BOOM!!!
Toot, toot, Sonic Warrior
Toot, toot, Sonic Warrior
Your hour is near at hand, you got the power to save the land---
Take a little chance! Slip on through!
You gotta survive, No matter what you do!
You gotta do for you
Toot, toot, Sonic Warrior
Toot, toot, Sonic Warrior
The power is in your mind, to save the planet to conquer time---
Toot, toot, Sonic Warrior
Deep in space and time
Toot, toot, Sonic Warrior
Forever in your mind
Nothing can survive the will to stay alive, cause if you try--- you can do anything!
Toot, toot, Sonic Warrior
Always takes a chance
Toot, toot, Sonic Warrior
Never says he can't
Nothing can survive the will to stay alive, cause if you try--- you can do anything!







Cosmic Eternity, Believe in Yourself (Ending)
wuaaaaAAHHHH!
Teleportation, Yeah!
wuaaaaAH!
Zabadu bap dap(!?)
wuaaaaAAHHHH!
Teleportation, Yeah!
wuaaaaAH!
Shubidubu(!?), Yeah!
In the air, Who's on your side?
Who can you trust, in the middle of the night?
Where will you be, if you can't find you?
There's no place to go, Nothing to do
If ya gotta do something, Ya gotta do something!
Believe in yourself, Yourself, Yourself, HEY!
Its stated anything can happen if you believe yourself---
You got to have some faith in yourself, if you want respect from your friends---
Don't rearrange, No need to change
Stay like you are, Keep it all the same
But as you move along, in your life
Keep an open mind, and don't forget
That if ya gotta do something, gotta do something
Believe in yourself, Yourself, Yourself, HEY!
Its stated anything can happen if you believe yourself---
You got to have some faith in yourself, if you want respect from your friends---
When you feel tired, look at yourself
Inside your heart you will find a special place to unwind
When you feel fright, look at yourself
Inside your mind you will see, Cosmic Eternity--- ...
When you feel tired, look at yourself
Inside your heart you will find a special place to unwind
When you feel fright, look at yourself
Inside your mind you will see, Cosmic Eternity---
When!







Awesome :3

Sem comentários:

Enviar um comentário